ระบาย

http://www.sac.or.th/databases/inscriptions/inscribe_image_detail.php?id=3640

พิศอนุชสะอางเลิศ          พักตระพริ้งเพริศ
จะหาไหน

ประดุจสุร ณ สรวงไกล     จากทิพาลัย
เสด็จมา

อัตมะปุรุษธรรมดา           ไหน ฤ จักกล้า
แถลงความ

ระบุหทัยสมัครทราม-       วัยะคนงาม
สุกัลยา

นิทระบ่มิสนิทตา              เหม่อมะเมอหา
กระวนกระวาย

ก็มุรจนะกวีระบาย            มาดกมลหาย
ระร้อนรน


ศรีเปรื่อง
ปรับปรุงจากงานเดิมซึ่งลงไว้ที่ http://www.kawethai.com
เมื่อวันที่ ๘ มี.ค. ๒๕๕๖

สุร = เทวดา
ทิพาลัย = ทิพ (สวรรค์) + อาลัย (ที่อยู่)
อัตมะ อ่านเป็น อะ-ตะ-มะ = ข้าพเจ้า
ปุรุษ = บุรุษ
หทัย อ่านเป็น หะ-ทะ-ยะ
ทราม- วัย ฉีกคำจาก ทรามวัย
สุกัลยา = สุ (ดีงาม) + กัลยา (ผู้หญิง)
นิทระ จาก นิทรา
มะเมอ = ละเมอ
รจนะ จาก รจนา
ระร้อน จาก รุ่มร้อน (กร่อนคำ)